Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
липнуть - перевод на португальский
липнуть
colar , colar-se, grudar , pegar , pegar-se ; {перен.} (льнуть к кому-л) grudar , agarrar-se a alguém
льнуть
colar-se, (липнуть) grudar-se ; apertar-se (contra), coser-se (com), (прижиматься) cingir-se (a) ; {перен.} (искать сближения) agarrar-se (a A), apegar-se
Ricardo Reis tem a carta na mão, não a abriu, depois pousou-a sobre a mesa-de-cabeceira, sobre o deus do labirinto, iluminada pela luz pálida do candeeiro, ali lhe apeteceria deixá-la, quem sabe se por vir tão cansado de ouvir crepitações de foles rotos, os pulmões portugueses tuberculosos, cansado também de ter palmilhado a cidade, no espaço limitado por onde incessantemente circula, como a mula que vai puxando a nora, de olhos vendados, e, apesar disso ou por causa disso, sentindo por momentos a vertigem do tempo, o oscilar ameaçador das arquitecturas, a viscosa pasta do chão, as pedras moles.
Рикардо Рейс, не вскрывая, держит письмо в руке, а потом кладет его на освещенный настольной лампой столик возле кровати, на бога в лабиринте, так захотелось ему поступить с ним, здесь его оставить, а почему? может быть, устал за день, выслушивая похрипыванье, иначе называемое крепитацией, прохудившихся мехов, кавернозных португальских легких, устал и бродить в замкнутом, необновляемом пространстве квартала, подобно кляче, что качает воду, и, подобно кляче, на глазах его шоры, но, несмотря на это или именно благодаря этому, время от времени он чувствует - кружится голова от лета времени, угрожающе качаются дома и дворцы, вязко липнет к подошвам почва, оскальзывается на мокрых камнях нога.
Определение
ЛИПНУТЬ
1. разг. неодобр. неотвязно приставать, льнуть.
2. (1 и 2 л. не употр.).
То же, что прилипать (в 1 знач.).
Тесто липнет к рукам.
3. (1 и 2 л. не употр.) (прост.) То же, что слипаться.
Примеры употребления для липнуть
1. К лобовым стеклам автомобилей с нанопокрытием перестанет липнуть грязь.
2. А после санобработки зловредных микробов к ним должно липнуть меньше.
3. Икринки не должны липнуть на опущенную в икру ложку.
4. Тонус организма немного ослаблен, поэтому вам будут прямо-таки липнуть всевозможные инфекции.
5. Ну, смешивал муку с теплой водой, пока не переставало липнуть к рукам.